Taqbaylit Français English
   
Text Size
Dzayer: USA:

Nadi deg wesmel

Amawal n iselman (poissons)

Taqbaylit - Tasuqilt

Tafransist/Tamazight
A
abusseau : Luizi
Alose : ablag, cabel, ccabel
Aloses (petites) : acbuq
anchois : cttun
Anguille(grosse) : Tazelma (pl. Tizelmiwin)
anguille (petite): irimmel
anguille : nun, nnun
auterelle : tefardust
B
bar :aqurus, agarus
bar commun :asargal, saragan, tasargalt
barbeau/barbot : butedra

C
cachalot :agelmum
calamar : tazerruf (pluriel tizerrufin)
carpe :acaruf
chabot : gurr n wasif
chaboisseau : gurr n yil
courbines : iten
Colin : ameclub
Crabe : taqerjma, tughz amlal, uqrica, ighirdem lbhar.
Crevette : qaymrun, lgemrun
crocodile du Nil : azayez

D
dauphin : azeffun, azyam(izyamen)
dorade/daurade : agnanaz
dorade espagnole : taccalba, calba (d'origine espagnol (SALPA)

E
ecrevisse de riviere : tifira3qest
espadon : isegni
H
hippocampe : gis n yil
homard : taruct
huitre : wayel, idwayel, tamh'ayt, lbi3a.
L
langouste : tamusrent, azeffan (izeffanen)
loup de mer: TCayil
M
maqureau commun ou bizet : uzerrag, azerraq
meduse : mecixrad
merlan : taghyult
merou : busennan/bucuk
morue : amh'ar, taghyut
P
poisson : aslem, islem (iselman)
R
rouget : tabukitpingouin : ah'nalef
raie : aghuri, bu tegra nlebh'ar, ctra, lefjer
rascasse : aghenja (comme la louche), arum
requin : awqas, azerwal
S
sardine : serayt, serayen, sserain
sardine (autre variete) : tildut
saumon : amellah'
saumon des lacs : amellah' n ymridj
scarabee : igelgiz
sepia : talusi, amremd, cabbit, umazayz
sole : h'ut musa, madas, tislext (pl tisleghin)
serpent de mer : asegnisfu n yil
T
thon : atun, utun, lbayrun
thon blanc : abirun
truite : taberbact.

 

Quelques mots se rapportant au monde marin:

ayalu (iyula) = voile de la barque
tagida (tigidiwin) mat du bateau
tireft (tirfin) = barque (Cherchel et Touaregs)
tukett (tukadh) = hamecon

Iznan (0)
Aru izen
Anwa kunwi/kunemti s tfasil:
Izen:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img]   
:D:angry::angry-red::evil::idea::love::x:no-comments::ooo::pirate::?::(
:sleep::););)):0
Asegdel
Ttxilwen arut tangalt mgal‑SPAM i tzemrem ad tt‑ɣrem deg tugna.

Tasuqilt

Kker a mmi-s umazigh

 Hymne composée par Mohand u yidir Aït Amrane à l’âge de 24 ans en 1948. Originaire des Ouacifs (Tizi-Ouzou) Mohand u yidir Aït Amrane avec ses compagnons Ali Laïmeche, Amar Ould-Hammouda , Ouali Benaï , Embarek Aït-Menguellat et Belaïd Aït-Medri furent parmi les précurseurs de lutte pour...

Read More...

« Ttḥuddum dima wid yettwaḍelmen yerna ilim d iεdawen n yimeḍḍulma » (Limam Σli) Imeddukal n tidet d wid ay yettnadin fell-as, ur d wid ay yettzuxxun ufan-tt-id. Win yettekkan s tidet deg wemgaru (ṭṭrad) n Ldzayer ur yettusemma yeqbel kan ad iqemmer s yiγef-nnes, wanag yeqbel yerna...

Read More...

Tafransist/Tamazight
A
abusseau : Luizi
Alose : ablag, cabel, ccabel
Aloses (petites) : acbuq
anchois : cttun
Anguille(grosse) : Tazelma (pl. Tizelmiwin)
anguille (petite): irimmel
anguille : nun, nnun
auterelle : tefardust
B
bar :aqurus, agarus Read More...

Buddet Radionumydia

Takarikaturt tanegarut s-ɣur S. Chabane

Talɣa n unekcum